Talaat Nam, en thai, ca veut dire Marché- eau… marché flottant quoi. le plus gros marche flottant de thailande, c’est damnoen saduak, à 40 km au sud de Bankok. Ce marché a deux vies. La première, de 5h30 à 9h00, où les thais vont vraiment leur marché, des legumes, des vendeurs de soupe, ca parle, ca chante, ca rie thai. et puis, vers les 9h00, les barques de paysans s’eclipsent et les barques de vendeurs de souvenirs arrivent, l’atmosphère change, et enfin, les touristes arrivent, par long tail ou gros bateaux bus. du coup, je pars voir les exterieurs, là où c’est tranquile et authentique. Les maisons deviennent de beton, mais les canaux sont toujours là, et les bateaux paysans aussi, ils font leurs comptes et discutent le coup.

Aquarelle 56x76cm.

Cette œuvre est peut etre disponible. Si vous voulez l’acheter, faites moi un petit mail. Sans garantie, ni obligation

Talaat Nam, in thai, means market-water… floating market. the biggest floating market of thailade is Damnoen Saduak, 30 mi from Bangkok . It has 2 lifes, the first one, from 530am to 900am, where it talks thai, buy thai, sing thai laugh thai, rowing boats sell vegetables, soups, thai stuff. around 900am, thoses boats vanish and gift shops boats are coming, and then, around 10, tourists invade, on big buses boats.
I know tourists, I’m one of those, so i prefer to troll the outskirts, were the paysant boats are settling, chatting, recounting banknotes.

watercolor 56x76cm

This may be available; if you want to buy it, email me. No obligation of any kind.